حبك نار

لمضر الحجّي
مدة: مدة المسرحية: حوالي 80 دقيقة، باللغة العربية مع عرض الترجمة إلى اللغة الألمانية.

في مسرحيته "حبك نار" يعالج الكاتب السوري مضر الحجّي تجاربه الشخصية في الحرب الدائرة في سوريا وفقدان الوطن وتجربة المنفى في ألمانيا. يستند العنوان في هذا العمل إلى عنوان أغنية تحمل الاسم ذاته للمطرب المصري عبد الحليم حافظ والتي تعود إلى عصر الطرب العربي إبّان ستينيات القرن الماضي وتجسّد الحنين إلى الأزمنة الخوالي التي على ما يبدو كانت آمنة. من دون قصص أبطال ولا قصص ضحايا ينقل هذا العمل بعناصر الملهاة المأساوية سلوك أولئك الذين ينتظرون بصمت في سوريا اليوم. وتلتقط المسرحية التناقضات ما بين ضرورة التصرف والانتظار التي تطبع المشاعر الحياتية لكثير من الذين فروا إلى ألمانيا وأوروبا.

بطاقات

فريق

إيمانويل بارتس
إدارة الإنتاج
إميليه كوغنارد
تصميم المظهر والأزياء
جمعة حمدو
إنتاج الفيديو
ساندرا هيتسل
الترجمة
يوخن يانكه
الإضاءة
وائل قدور
الدرامتورجيا
كريستين لوتيش
إدارة الإنتاج
كارولا شميت
إنتاج الفيديو